(Italiano)
Perù il viaggio di una vita!
Da sempre il Perù è obbiettivo di viaggiatori con spirito d'avventura e desiderio di conoscenza.
La sua ricchezza culturale, storica e naturalistica fa con che questo paese sia imparagonabile. Metà del territorio peruviano è una parte della Foresta Amazzonica abitata da diverse specie di fauna e flora che vengono protette da alcune riserve. I paesaggi della Cordigliera delle Ande sono di una bellezza unica. I siti archeologici della civiltà Inca, come Cusco e Machu Picchu, sono i più celebri ed entusiasti del Sud America. Le culture e le lingue di queste popolazioni autoctone sono ancore vive nel popolo locale. Cittadine coloniali, piccole isole, vivaci mercatini e villaggi sperduti rendono intensa e affascinante anche la scoperta delle zone meno conosciute.
sabato 31 agosto 2013
Brasil
Brasil, a terra "MARAVILHOSA"
(PT)O maior país da América Latina e o quinto no mundo não pode ser descoberto e vivido em pleno, com uma única viagem, mas certamente fascina à primeira vista, e pede para voltar a quem visita, cada vez de continuar a ser surpreendido e maravilhar-se.
Terra mítica, grandiosa, que combina diferentes raças e culturas, e que inclui belas paisagens
variadas, desde o cenário do Rio até as cidades coloniais , desde a floresta amazônica até as ilhas com praias imaculadas. Onde quer que você vá, você está sempre acompanhada por música e atmosfera festiva, para lembrar e rivevere com profunda "SAUDADE".
(Español)
El país más grande de América Latina y el quinto en el mundo no puede ser descubierto y vivido en su totalidad con un solo viaje.
Tierra mítica, grandiosa, que combina diferentes razas y culturas, y que encierra bellos paisajes variados. Desde de Rio a las ciudades coloniales, de la selva amazónica a las islas de playas de aguas cristalinas. Donde quiera que vayas, siempre está acompañado por la música y el ambiente festivo, de recordar y rivevere con profunda "SAUDADE."
(English)
The largest country in Latin America and fifth in the world can not possibly be discovered and lived in full with a single trip, but certainly fascinates at first sight, and calls to return anyone who visits.
Mythical land, grandiose, which combines different races and cultures, and which encloses beautiful landscapes varied.
(Français)
Le plus grand pays d'Amérique latine et le cinquième dans le monde ne peut pas être découvert et vécu à plein avec un seul voyage, mais fascine certainement à première vue, et appelle à revenir tous ceux qui visitent.
Terre mythique, grandiose, qui combine différentes races et cultures, et qui renferme de beaux paysages
variés. De Rio à les villes coloniales, de la forêt amazonienne aux îles de plages immaculées. Partout où vous allez, vous êtes toujours accompagné par la musique et l'ambiance festive, de se rappeler et rivevere avec une profonde "SAUDADE."
P.H.
Venezuela, um triunfo da natureza!
( Poturguês)
As imensas áreas não contaminadas da selva amazônica, os altos picos da Cordilheira dos Andes, as lindas planícies, as reservas ecológicas protegidas e habitadas por espécies raras de flora e fauna, mar de águas cristalinas e praias de areia branca ao longo da costa do Caribe: o Venezuela conquista os viajantes com sua natureza exuberante e variada. Entre as maravilhas que "eles" não pode perder são; delta do Orinoco, os recifes de corais do arquipélago de Los Roques, o planalto da Gran Sabana e "tepui" milenares monólitos de rocha considerado moradas dos deuses, que lhes deram origem cachoeiras impressionantes como a Angel Falls.
(Español)
Las inmensas zonas no contaminadas de la selva amazónica, las altas cumbres de la Cordillera de los Andes, las llanuras hasta donde no alcanza la vista, reservas ecológicas protegidas habitadas por especies raras de
flora y fauna, aguas cristalinas y playas de arena blanca a lo largo de la costa del Caribe : Venezuela gana los viajeros con su naturaleza exuberante y variada. Entre las maravillas que no debe perderse destacan el delta del Orinoco, los arrecifes de coral del archipiélago de Los Roques, la meseta de la Gran Sabana y los "tepuis" milenarios monolitos de roca considerados moradas de los dioses, de los cuales se originaron impresionantes cascadas donde el Salto Angel, el más alto del mundo.
( Eden Made- Eden viaggi)
As imensas áreas não contaminadas da selva amazônica, os altos picos da Cordilheira dos Andes, as lindas planícies, as reservas ecológicas protegidas e habitadas por espécies raras de flora e fauna, mar de águas cristalinas e praias de areia branca ao longo da costa do Caribe: o Venezuela conquista os viajantes com sua natureza exuberante e variada. Entre as maravilhas que "eles" não pode perder são; delta do Orinoco, os recifes de corais do arquipélago de Los Roques, o planalto da Gran Sabana e "tepui" milenares monólitos de rocha considerado moradas dos deuses, que lhes deram origem cachoeiras impressionantes como a Angel Falls.
(Español)
Las inmensas zonas no contaminadas de la selva amazónica, las altas cumbres de la Cordillera de los Andes, las llanuras hasta donde no alcanza la vista, reservas ecológicas protegidas habitadas por especies raras de
flora y fauna, aguas cristalinas y playas de arena blanca a lo largo de la costa del Caribe : Venezuela gana los viajeros con su naturaleza exuberante y variada. Entre las maravillas que no debe perderse destacan el delta del Orinoco, los arrecifes de coral del archipiélago de Los Roques, la meseta de la Gran Sabana y los "tepuis" milenarios monolitos de roca considerados moradas de los dioses, de los cuales se originaron impresionantes cascadas donde el Salto Angel, el más alto del mundo.
( Eden Made- Eden viaggi)
The Catedral of Amalfi
"Art is the meeting place with mystery, because the beauty of created things stirs up God's emotions, nostalgia."
(John Paul II)
(John Paul II)
venerdì 30 agosto 2013
Vive la France!!! De Paris a Normandia
Paris: a capital da República Françesa, antes chamada de "Lutezia Parisiourum" pelos antigos romanos, hoje é a cidade mais populosa da França, principal cidade da região "Ilha da França" e depois de Berlin, Londres, Madrid e Roma é a quinta maior cidade da União Europea.
Cada ano a cidade recebe 28 milhões de turistas e por tal motivo é a cidade mais visitada no mundo.
Segundo a revista The Economist é a cidade mais cara do mundo.
A unica cidade que é gemelar com Paris em modo reciproco e exclusivo é Roma.
Giverny: "Porta da Normandia", bem nos limites da "Ilha da França", Giverny se tornou famosa quando Claude Monet morou ali. A casa do artista atualmente é um museum intimo, com as suas cores preferidas. Extraordinários jardins, com lagos e a ponta em estilo japonês.
Rouen: O monumento mais famoso da cidade ( dita "Seine-Maritime") é a catedral de Notre-Dame. O centro histórico tem muitas casas, igrejas antigas e estradas. A atmosfera da cidade faz parte do romance de Madame Bovary, onde a S.ra Bovary chega aqui a cada quinta-feira para encontrar o seu amante Léon.
Jumièges: a cidade de Jumièges antes era apenas uma aldeia, mas quando São Filiberto no 654 construiu uma abadia rapidamente se tornou uns dos maiores centros religiosos da Normandia.
Durante a Revolução foi vendida e utlizada como uma pedreira. Mas no 1800 começou peregrinação de tantos visitadores até mesmo de Victor Hugo, atraidos pela atmosfera romantica das ruínas.
La Havre: a maior cidade da Normandia, antigo porto desde a Idade Média, se tornou importantissima 1700. Destruida durante a Segunda Guerra Mundial, foi reconstruida pelo arquiteto Auguste Perret. Desde o 2005 é considerada patrimonio da UNESCO.
giovedì 29 agosto 2013
Österreich - Austria
Nome: Austria
Ordinamento politico: Repubblica parlamentare
Lingue: 99% Tedesco, slovena, croata, ungherese e ceca.
Religione: 88% cattolica-romana, 6% evangelica, 1,5% altre, 4,5% senza confessione
Na Idade Média a Austria era apenas mais um ducato do Sacro Romano Império, mas durante 600 anos de
reinado dos Asburgos a elevou no rank de potencia mundial e teve um papel fundamental no destino da Europa. O Império Austro-Hungaro acabou na Primeira Guerra Mundial. Desde o 1945 a Austria é um elemente central da democracia em Europa.
Centro di Vienna |
Posizione nel mondo
La neutralità permanente dell'Austria è la base della politica estera austriaca. Secondo l'interpretazione del Governo federale, essa non è soltanto un mezzo per conservare la propria indipendenza, ma anche un
elemento di equilibrio sulla tribuna politica internazionale. Il Governo è interessato in stabilire rapporti amichevoli con tutti i popoli.
Sede dell'ONU a Vienna |
Vienna "Città dei Musicisti"
Capitale federale e allo stesso tempo uno stato federale dell'Austria. Essa è sede di importanti organizzazioni internazionali, come l'ONU per esempio e il suo centro storico è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
Alpi- parte austriaca |
"Na fronteira verde entre Meuse e Rhine. Estradas da Europa (Holanda e Alemanha)"
Um itinerário de 200 km entre Eindhoven e Dusseldorf. Uma região surpreendente repleta de antigas aldeias, castelos e jardins. E, hoje, depende inteiramente de sustentabilidade ambiental. Uma viagem para se fazer em 5-7 dias.
Estes são algumas cidades dessa maravilhosa região:
-Kalkar (Alemanha): fondada no 1230, teve o seu máximo esplendor no século XV sobre a influencia de Maria de Borgonha. A paroquia paróquia de São Nicolai tem um esplendido altar feito de madeira, a igreja
é proprietária de uma significativa coleção de objetos sagrados da Idade Média. A cidade também possui um parque de diverção, o Wunderland Kalkar, onde antes era um reator nuclear.
Estes são algumas cidades dessa maravilhosa região:
-Kalkar (Alemanha): fondada no 1230, teve o seu máximo esplendor no século XV sobre a influencia de Maria de Borgonha. A paroquia paróquia de São Nicolai tem um esplendido altar feito de madeira, a igreja
-Juchen (Alemanha): entre os monumentos para visitar tem a igreja evangélica do 1676 e la Haus Kats com a sala do conselho e casamentos civis. Mas a principal atração é o Schloss Dyck, o castelo que se encontra a uns 10 km do centro. Foi construido sobre quatros ilhas sobre ordem do Principe Joseph zu Salm-Reifferscheidt-Dyck (1773-1861) e da sua esposa, a françesa Constance de Théis (1767-1845). Os jardins ingleses que o circundam foram feitos no 1800 e são obras de Thomas Blaikie.
-Arcen (Holanda) : bem na fronteira entre a Alemanha e a Holanda, no passado foi uma fortaleza. E vocês não podem deixar de visitar a praça municipal e o Kasteeltuinen, do século XVII, com belissimos jardins.
-Thorn ( Holanda) : conhecido como a cidade das casas brancas. Por oitos séculos foi um reino governado não por um rei mas sim por uma freira (abadessa), chefe de um convento que hospitava 20 jovens de familias nobres. Hoje Thorn é um deliciosa cidade onde os turistas vão para respirar uma atmosfera medieval. As ruas são apertadas, as casas de um ou dois andares e todas com flores nas janelas, pelo menos no verão. A igreja de Abdijikerk e a capela Onder de Linden de estilo baroco-impero.
-
(Infos: www.kalkar.de; www.niederrhein-tourismus.de;www.lustforlimburg.com;www.vvvmiddenlimburg.nl;www.hvv-zons.de;www.zons-am-rhein.info;www.juechen.de;www.rhein-kreis-neuss.de)
Escrito por PH.
mercoledì 28 agosto 2013
"आपका स्वागत है em Ladakh"
Na terra dos mosteiros, onde as orações estão mais perto do céu.
O esforço para se adaptar à altitude é bem recompensado, neste país onde o sol brilha 300 dias por ano e parece alcançar e tocar o gelo do Karakorum. Um punhado de vales esquecidos pelo mundo, onde você ainda pode respirar a atmosfera autêntica do Tibet.
O Ladakh (Ladaque em português) é uma região da Ásia Central, dividida entre a Índia, o
Paquistão e a China. E bem fazendo parte de três países com muitos habitantes é uma área pouco habitada, a sua capital é a cidade de Leh.
Nella terra dei monasteri, dove le preghiere sono più vicine al cielo.
La fatica di adattarsi all'alta quota è ben ripagata, in questo paese dove il sole splende 300 giorni all'anno e sembra di toccare con un dito i ghiacci del Karakorum. Una manciata di valli dimenticate dal mondo, dove si respira ancora l'autentica atmosfera del Tibet.
Il Ladakh è un'area dell'Asia Centrale, divisa tra l'India, il Pakistan e la Cina. E anche se fa parte di essi, è una delle regioni dell'area meno abitate. Tiene come capitale Leh.
(Wikipedia e Revista Travel )
A Maremma na Toscana: burgos, história, natureza e relax.
A Maremma é uma região ideal para descobrir com o carro ou a moto, já que o transporte público na área não é exatamente o máximo: a oferta de ônibus e trens é bastante limitada e algumas áreas mais interessantes são praticamente inacessíveis sem meios próprios.
Pitigliano.
Pitigliano é uma cidade na província de Grosseto, situado a 80 km de Firenze.
Este municipio é conhecido como a "Pequena Jerusalém" por causa da sua histórica presença hebrea.
A cidade foi fundada pelos romanos onde se encontravam antigos assentamentos etruscos. Na Idade Média se tornou propriedade da familia Aldobrandeschi, no final do 1200 o centro caiu nas mãos da familia Orsini.
A cidade aos poucos se tornou capital da contea, esta situação continuou até o 1600, quando os Medici a anexaram no Granducato da Toscana.
Montemerano
Um característico borgo medieval, foi construído nos anos do 1200 pela família Aldobrandeschi na parte mais alta de uma colina.
No 1300 o dominio passou a família Braschi que a fizeram submeter a cidade de Orvieto. Durante o 1400 os Braschi perderam o controle do borgo para os Senesi que anos mais tarde a transformaram em uma fortaleza.
Na segunda metade do 1500, com o fim da República de Siena, Montemerano se integrou ao Granducato de Toscana.
Lugares interessantes para visitar: O centro histórico, os Muros de Montemerano, Igreja de São Jorge, a Torre de São Lorenço, Praça do Castelo e a Igreja de Nossa Senhora do Cavalluzzo.
Manciano
Dobrodošli u Bosni "Bem-Vindo em Bosnia e Erzegovina"
Sarajevo a capital bosniaca que por antonomasia é conhecida como a "Cidade de Todas as Religiões" se revela uma cidade que não esquece a sua guerra que durou 4 anos na década de 90, mas que resconstruida, viaja verso um futuro cheio de arte e de cultura. Visita-la é fazer uma viagem no passado mas também no futuro.
Lugares interessantes para visitar:
-Igreja Ortodoxa dos Arcanjos Miguel e Gabriel
-Catedral Catolica do Sagrado Coração de Jesus
-Mesquita de Gazi Husrev-beg
-KalVjezu
-Museum do Túnel
Moeda: 1 euro=1,9558 marchi.
Escrito por Paulo H. (Bell'Europa e dintorni)
Lugares interessantes para visitar:
-Igreja Ortodoxa dos Arcanjos Miguel e Gabriel
-Catedral Catolica do Sagrado Coração de Jesus
-Mesquita de Gazi Husrev-beg
-KalVjezu
-Museum do Túnel
Moeda: 1 euro=1,9558 marchi.
Escrito por Paulo H. (Bell'Europa e dintorni)
"São Paulo do Brasil"
"A Terra da Garoa"
São Paulo é uma metrópole de 11 milhões de habitantes. A cidade mais populosa do Brasil e, depois da Cidade do México, da América Latina, é o motor economico do País, sede de muitas sociedades financiarias, bancas e muitos centros comerciais.
Na Grande São Paulo, se encontram os assentamentos industriais mais importantes para o Brasil.
Hoje esta cidade se apresenta como uma floresta de arranha-céus e também como capital cultural do país, na cidade existem 152 teatros, 74 bibliotecas públicas, 62 centros culturais e 34 universidades.
São Paulo também oferece aos seus habitantes o maior parque urbano do estado, o Parque do Ibirapuera ( Ibirapuera que em lingua Tupi ypi-ra-ouêra significa árvore apodrecida). O parque se trata de uma área para se fazer esportes, relaxar ou simplesmente caminhar. A sua importancia para a cidade é comparável aquela do Central Park na Cidade de Nova Iorque.
(Libro Scenari Globali C-Paesi Extraeuropei- Pag 206 e Wikipedia)
Escrito por Paulo H. e Diana
@TURISMOit
Segundo a TURISMO.IT
#venezia: tudo pronto para a cerimonia inaugural do Venice International Film Festival...
Segue là RotaOficial1
#venezia: tudo pronto para a cerimonia inaugural do Venice International Film Festival...
Segue là RotaOficial1
martedì 27 agosto 2013
Benvenuti a Roma!!!
Roma S.P.Q.R (Senatvs PopvlvsQve Romanvs)
Parte I
A capital da República Italiana e também da provincia do Laziopor antonomasia é chamada de Cidade Eterna (Città Eterna em italiano).
Hoje Roma tem aproximadamente 2.640.097 habitantes por isso é a cidade italiana mais populosa e a terceira maior capital europea.
Fundada no dia 21 abril de 753 a.C. segundo a lenda, no decorrer da sua historia se tornou a maior e mais importante metrópole da história.
Berço da civilização ocidental vem chamada também de Caput Mundi (capital do mundo) desde tempos antigos.
A cidade foi capital do Império Romano e berço da lingua latina.
Recentemente a UNESCO(Organização das Nações Unidas) a definiu como Património da Humanidade.
Roma, coração da cristianidade, é a unica cidade do mundo a hospitar ao seu interno um outro Estato, o Vaticano. Por tal motivo é definida como a capital de dois estados.
(Paulo Henrique C.)
Olà!!!
Sejam bem-vindos novamente ao meu blog " A Rota das Emoções".
Para quem não me conhece, me chamo Diana, sou brasileira com muito orgulho.
Moro na Italia, em Roma e gosto de viver aqui. Sou formada em turismo e adoro viajar e conhecer coisas novas.
Aqui no blog, irei colocar muitas informações relacionadas ao turismo..
Bom...espero que vocês GOSTEM...
Tchau!!!
Iscriviti a:
Post (Atom)