sabato 31 agosto 2013

Brasil

Brasil, a terra "MARAVILHOSA"

(PT)
O maior país da América Latina e o quinto no mundo não pode ser descoberto e vivido em pleno, com uma única viagem, mas certamente fascina à primeira vista, e pede para voltar a quem visita, cada vez de continuar a ser surpreendido e maravilhar-se.
 Terra mítica, grandiosa, que combina diferentes raças e culturas, e que inclui belas paisagens
variadas, desde o cenário do Rio  até as cidades coloniais , desde a floresta amazônica até as ilhas  com praias imaculadas. Onde quer que você vá, você está sempre acompanhada por música e atmosfera festiva, para lembrar e rivevere com profunda "SAUDADE".


(Español)

El país más grande de América Latina y el quinto en el mundo no puede ser descubierto y vivido en su totalidad con un solo viaje.
Tierra mítica, grandiosa, que combina diferentes razas y culturas, y que encierra bellos paisajes variados. Desde de Rio a las ciudades coloniales,  de la selva amazónica a las islas de playas de aguas cristalinas. Donde quiera que vayas, siempre está acompañado por la música y el ambiente festivo, de recordar y rivevere con profunda "SAUDADE."


(English)

The largest country in Latin America and fifth in the world can not possibly be discovered and lived in full with a single trip, but certainly fascinates at first sight, and calls to return anyone who visits. 
Mythical land, grandiose, which combines different races and cultures, and which encloses beautiful landscapes varied.

From  from the Amazon rainforest to the islands fringed with pristine beaches.  Everywhere you go, you are always accompanied by music and festive atmosphere, to remember and rivevere with deep "SAUDADE."


(Français)

Le plus grand pays d'Amérique latine et le cinquième dans le monde ne peut pas être découvert et vécu à plein avec un seul voyage, mais fascine certainement à première vue, et appelle à revenir tous ceux qui visitent.
Terre mythique, grandiose, qui combine différentes races et cultures, et qui renferme de beaux paysages
variés. De Rio à les villes coloniales, de la  forêt amazonienne aux îles de plages immaculées. Partout où vous allez, vous êtes toujours accompagné par la musique et l'ambiance festive, de se rappeler et rivevere avec une profonde "SAUDADE."



P.H.

Nessun commento:

Posta un commento